H A D D I T H...!

(Parles...!) 

 

Poème visuel de Mohamed Driss

 Un voyage allégorique avec l'émule du grand poète, philosophe et savant ,
Omar Khayyâm ,personnage exceptionnel obsédé par la quête de l'absolu dans un monde conformiste ,intolérant et hypocrite.

La parole est chair

La chair est esprit 

L'esprit est  lumière 

La lumière est sens

*

J'étais un épervier , je me suis envolé du monde secret ,
Me croyant digne de t'approcher.
Mais tu es sur un tel sommet !
Lors , n'ayant pas d'intime à qui me confier ,
J'ai  du retrouver la porte par laquelle je suis entré .
 

OMAR   KHAYYÂM

*

OMAR   KHAYYÂM   

         Plus connu de son temps comme savant et  philosophe disciple d'Avicenne que comme poète, Khayyâm  illustre  la cour des seljoukides (1072 -1092).

Astronome et mathématicien, il a reformé le calendrier persan en  instituant une ère nouvelle appelée - Djalali -, et  laissé  un célèbre traité d'Algèbre (en arabe).

Né à Nishâpûr, ville située à Khurassân, Khayyâm y  est également  enterré,  sa mort étant survenue, selon un de ses disciples en 1030.  Khayyâm a exprimé sa philosophie de la vie dans de parfaits poèmes  épigrammatiques appelés " Rubaï'yyât". Ces poèmes dans lesquels s'affirment un épicurisme et   un  scepticisme peu en accord avec  les dogmes   et  les  idées reçues  de  l'Islam,   n'étaient   guère avouables et se sont longtemps transmis oralement, dans une sorte de clandestinité, qui n'excluait d'ailleurs pas une popularité telle que   l'on a attribué à Khayyâm plusieurs  " quatrains   errants " d'inspiration disparate et de valeur très inégale.

 

Production du  Théâtre National Tunisien  98 / 99

Participation aux Journées Théâtrales de Carthage 

( Novembre 1999 )

Cycle de représentations à Masrah Al Madina Beyrouth

( Novembre 2000 )

 

A visual poem  by Mohamed Driss

An allegorical journey with the double of the great poet, philosopher and scholar, OMAR   KHAYYÂM , an exceptional being obsessed with the quest for the absolute in a conformist, intolerant and hypocritical world.

 

 

 

Palais du Théâtre
58, Place Halfaouine  B.P 183  Bab  Souika  1006 Tunis  Tunisie
Tél.  +(216.1) 56 56 93     fax  +(216.1) 56 56 40

Quatrième  Art
27, Avenue de paris    1000   Tunis    Tunisie
 Tél.  +(216.1) 35 17 83     fax  +(216.1) 33 38 71